Lektorat | Projektmanagement für Verlage | Begleitung für Selfpublisher
Lektorat | Projektmanagement für Verlage | Begleitung für Selfpublisher
Lektorat | Projektmanagement für Verlage | Begleitung für Selfpublisher
zertifizierte freie Lektorin ADM (Akademie der Medien) und mit meinem Lektorat Salvador seit 2011 selbstständig.
Als Lektorin kümmere ich mich darum, Fach- und Sachbüchern den letzten Schliff zu verleihen, damit sie gut lesbar sind und sich darin keine Schreibfehler als Aufmerksamkeitsvampire verstecken.
Ich kenne übrigens auch die andere Seite des Schreibtisches: Als Autorin schreibe ich Lehrwerke für Deutsch als Fremdsprache und übersetze auch aus dem Italienischen. Leseratte war ich schon als Kind und habe deshalb gleich nach der Schule Buchhändlerin gelernt.
Neben Lektorat und Korrektorat von Fach- und Sachbüchern biete ich Verlagen auch die externe Übernahme des kompletten Projektmanagements an: vom Manuskripteingang, Lektorat, Korrektorat samt Absprachen mit Autor*in und Herstellungsabteilung bis zur Druckfreigabe.
Ihr plant eine Produktbroschüre, ein Kundenmagazin, eine Mitarbeiterzeitschrift, eine Veranstaltungsbroschüre, eine Unternehmensbroschüre oder anderes Werbematerial? Ich sorge dafür, dass die Texte professionell und fehlerfrei daherkommen.
Du hast ein Fach- oder Sachbuch geschrieben? Herzlichen Glückwunsch! Jetzt braucht es den Blick von außen für die logische Überprüfung, den stilistischen Feinschliff und die gründliche Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik. Dein Buchbaby ist bei mir in guten Händen!
Hast du das Gefühl, dass dein Text irgendwie nicht so richtig rund klingt? Dass er vielleicht ein bisschen langatmig wirkt? Dann könnte es sein, dass
Schreiben soll verständlich, klar und ansprechend sein. Doch manchmal klingt ein Text schwerfällig, bürokratisch oder unnötig kompliziert. Ein Grund dafür kann der Nominalstil sein –
Hast du schon einmal einen Satz gelesen, der sich unnötig in die Länge zog, weil darin Wörter standen, die sich im Grunde genommen wiederholten? Dann
Tippfehler in unseren eigenen Texten zu erkennen, ist nicht einfach, denn wir hängen zu nah am Inhalt und werden blind für unsere eigenen Fehler.
Damit dir in deinen eigenen Texten aber keine blöden Fehler durchrutschen, zeige ich dir Tipps & Tricks, wie du dein Gehirn überlisten kannst und bei der Korrektur am besten vorgehst.
»Kerstins Arbeit zeichnet sich durch Leidenschaft für Sprache, professionelle Arbeitsweise, absolute Zuverlässigkeit, Detailgenauigkeit und ein tiefes Verständnis für die kulturellen und emotionalen Dimensionen unserer Geschichten aus.«
HANH NGUYEN-SCHWANKE
Verlegerin HORAMI-Verlag
ULF SUNDERMANN
Programmleiter Hüthig Verlag
Tippfehler in unseren eigenen Texten zu erkennen, ist nicht einfach, denn wir hängen zu nah am Inhalt und werden blind für unsere eigenen Fehler.
Damit dir in deinen eigenen Texten aber keine blöden Fehler durchrutschen, zeige ich dir Tipps & Tricks, wie du dein Gehirn überlisten kannst und bei der Korrektur am besten vorgehst.
Trag dich jetzt in den Newsletter ein und
erhalte mein E-Book als Geschenk!
Der Newsletter-/E-Mail-Versand erfolgt entsprechend meiner Datenschutzerklärung über den Anbieter ActiveCampaign. Du erhältst Tipps, Tricks und Freebies rund um das Thema Rechtschreibung.